Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Лабиш, Ежен
Мартен, Едуар
Наслов La poudre aux yeux : comédie / E. [Eugène] Labiche et Éd. [Édouard] Martin ; приредио Александар Перић
Врста грађе др.књиж.облици ; одрасли, опште (лепа књижевност)
Језик француски, српски
Година 1954
Издавање и производња Београд : Знање, 1954 (Београд : Југословенско штампарско предузеће)
Физички опис 130 str. ; 20 cm
Други аутори - особа Перић, Александар
Збирка Из страних књижевности
ISBN (Broš.)
Напомене Tiraž 4.000
Str. 3-5: Ежен Лабиш / A. P. P. [Aleksandar Perić]
Tekst na srpskohrvatskom i engleskom jeziku.
УДК 821.133.1-22
COBISS.SR-ID 55979527

„La Poudre aux yeux“ (Prašina u oči), čuvena francuska komedija u dva čina koju su napisali Ežen Labiš (Eugène Labiche) i Edmon Marten (Édouard Martin).Ovo konkretno izdanje štampano je na originalnom francuskom jeziku u okviru domaće jugoslovenske edicije „Iz stranih književnosti“, a objavila ga je izdavačka kuća „Znanje“ iz Beograda 1954. godine. Knjigu je za domaće školske ili akademske potrebe priredio Aleksandar Perić.O samom deluZnačenje naslova: Izraz „bacati prašinu u oči“ (jeter de la poudre aux yeux) odnosi se na preuveličavanje sopstvenog bogatstva i društvenog statusa pred drugima.Radnja: Komedija ismeva sitnoburžoaski mentalitet dve pariske porodice (Malingear i Ratinois) koje žele da udaju, odnosno ožene svoju decu. Obe porodice počinju besomučno da lažu o svom bogatstvu i troše novac iznad svojih mogućnosti kako bi zadivile onu drugu, što dovodi do niza komičnih nesporazuma.